Sản lượng

1.1 Định nghĩa

Trong Thỏa thuận này, các định nghĩa sau đây được áp dụng:

1. Đại sứ có nghĩa là người chủ chốt được nêu trong mục 1 của PHỤ LỤC 1
2. Ủy ban Đại sứ có nghĩa là hoa hồng mà Công ty phải trả cho Đại sứ đối với doanh số bán hàng do Đại sứ giới thiệu theo quy định tại PHỤ LỤC 4.
3. Ngay băt đâu có nghĩa là ngày được nêu trong mục 1 của PHỤ LỤC 1;
4. Mã giảm giá có nghĩa là mã giảm giá hoặc các mã giảm giá được nêu trong mục 1 của PHỤ LỤC 4.
5. Dịch vụ xác nhận có nghĩa là các dịch vụ quảng cáo và xác nhận do Đại sứ cung cấp được đề cập trong điều khoản 3(a) và được nêu trong PHỤ LỤC 2;
6. Sở hữu trí tuệ có nghĩa là bất kỳ và tất cả các quyền sở hữu trí tuệ và công nghiệp được mô tả trong PHỤ LỤC 3;
7. SẢN PHẨM có nghĩa là hàng hóa được Đại sứ xác nhận được mô tả trong PHỤ LỤC 5, bao gồm các Sản phẩm mới mà Công ty có thể sản xuất theo thỏa thuận bằng văn bản giữa các bên;
8. Tài liệu quảng cáo có nghĩa là tài liệu quảng cáo cho Sản phẩm do Đại sứ tạo ra bằng cách sử dụng Quyền sở hữu trí tuệ, bao gồm tên, hình ảnh hoặc chữ ký của Đại sứ, và các bức ảnh và tài liệu video có Đại sứ mà Đại sứ tạo ra do Đại sứ cung cấp Dịch vụ xác nhận;
9. Hạn có nghĩa là khoảng thời gian được mô tả trong điều khoản 2 và mục 3 của PHỤ LỤC 1;
10. lãnh thổ có nghĩa là các vị trí địa lý được mô tả trong mục 4 của PHỤ LỤC 1;

1.2 Diễn giải

Trong Thỏa thuận này:

1. việc tham chiếu trong Thỏa thuận này đến một điều luật hoặc một phần của điều luật bao gồm tất cả các sửa đổi đối với điều luật hoặc phần đó được thông qua để thay thế cho điều luật hoặc phần được tham chiếu và kết hợp bất kỳ điều khoản nào của nó;
2. “tổ chức công ty liên quan” sẽ có nghĩa như được định nghĩa trong Đạo luật Công ty năm 2001 (Cth);
3. Thỏa thuận này không được hiểu theo hướng bất lợi cho một bên chỉ vì bên đó chịu trách nhiệm soạn thảo nó;
4. tiêu đề chỉ nhằm mục đích thuận tiện và không ảnh hưởng đến việc giải thích Thỏa thuận này;
5. tham chiếu đến một người hoặc các từ ngữ biểu thị một người bao gồm công ty, tập đoàn theo luật định, quan hệ đối tác, liên doanh và hiệp hội, và bao gồm đại diện cá nhân hợp pháp, người thi hành di chúc, người quản lý, người kế nhiệm và người được chuyển nhượng được phép của người đó;
6. mọi nghĩa vụ được ký kết bởi hai hoặc nhiều bên ràng buộc họ với nhau và mỗi bên riêng biệt;
7. trong trường hợp bất kỳ từ hoặc cụm từ nào được định nghĩa trong Thỏa thuận này, bất kỳ hình thức ngữ pháp nào khác của từ hoặc cụm từ đó sẽ có ý nghĩa tương ứng;
8. “bao gồm”, “kể cả” và những cách diễn đạt tương tự không phải là những từ ngữ hạn chế;
9. tất cả số tiền đều được tính bằng đô la Úc; và.
10. việc tham chiếu đến bất kỳ thỏa thuận hoặc tài liệu nào khác được đính kèm hoặc được đề cập trong Thỏa thuận này bao gồm bất kỳ sửa đổi nào đối với thỏa thuận đó và bất kỳ tài liệu nào bổ sung hoặc thay thế cho thỏa thuận đó đã được các bên trong Thỏa thuận này chấp thuận bằng văn bản.